Portfólio - Mari Bellegard

NUTRIVAN - CORBION

REDE COOPER

Locução para a empresa Unicooper. Um vídeo sobre cooperação no esporte e nos jogos eletrônicos. Obrigada pela confiança em poder levar a minha voz e cooperar com a evolução.
 
Cooperação no Esporte | com #acessibilidade <3
 
Equipe:
-Locução Mari Bellegard
– Captação de áudio: Fernando Sasaki Cavalaro | Estúdio Passagem de Som
– Designer: Diego Oliveira – www.olicria.com
– Produtora: Dois Pontos Una Dois Pontos: Una!

ASTRAL CIENTIFICA

Locução para Astral Cientifica – Laboratório de Robótica.

Produtora Kawabanga Studio

Website: http://kawabangastudio.com.br 

Captação de áudio: Fernando Sasaki Cavalaro | Estúdio Passagem de Som.

Locução para Fundação Hermann Hering

Episódio 01

Episódio 03

Episódio 05

Uma série de vídeos sobre Sustentabilidade na Moda. @fundacaohermannhering 

Produtora: Dois Pontos Una @doispontosuna 

Designer: Diego Oliveira –  www.olicria.com 

Captação de áudio: Fernando Sasaki Cavalaro 

Estúdio gravado: Estúdio Passagem de Som 

Locução para a empresa @_ellahair

Produtora | Edição e arte: @kawabanga_studio

Estúdio de gravação: Estúdio Passagem de Som Técnico de som e direção @fernandocavalaro Locução: Eu.

Obrigada a todos pela confiança ❤ 

Se você precisa de lugar para gravar offs, bandas, instrumentos, conversem com o @fernandocavalaro ele atende no Estúdio Passagem de Som. 

PRÓ RENAL - LOCUÇÃO

Voz: Mari Bellegard 

TELEMIL – CONECTANDO VOCÊ AOS SEUS SONHOS

A ideia desse job é apresentar as 6 lojas principais de Curitiba. E já que os celulares e a tecnologia pode nos levar onde quisermos…basta um click para realizar este sonho. O meu foi estar em uma uma piscina hehe já que eu não curto muito praia haha! Cliquei e fui…??? ?‍♀️

Telemil conectando você, aos seus sonhos!

Equipe: 
Locução|Figurino e produção: Mari Bellegard 
Filmaker| edição| direção e finalização: Gustavo Saddi @saddiproducoes 
Locação da Casa: @acasanobatel (@feaccioly ) 
Cliente: @telemil_celulares
Parceria de set e atendimento @debyalvesmoreira | @gracacoutinhoap | Emerson e Juliana.

ANB FARMA DISTRIBUIDORA

Esse vídeo foi para rede de farmácia ANB FARMA. Foi muito desafiador gravar essa locução, pois vocês podem perceber é um texto longo e que exige um tom de voz que temos que manter até o final do vídeo. Eu amo fazer locução e amo mais ainda colocar uma música de fundo nos ouvidos para grava las. Assim me inspiro e chego no tom que o ciente precisa. Nesta locução eu chorei, eu sei parece ridículo haha, mas quando o texto mexe com a gente a emoção vai pra fora! Uma empresa com tanto tempo de história e você narra-la é uma honra. Gravei diversas vezes, teve refação e graças a deus ela saiu!!!! Olha só….

Edição de vídeo e imagens: Gustavo Saddi |@saddiproducoes

Áudio: Fernando Sasaki Cavalaro 

Produtora de áudio: Estúdio Passagem de Som https://www.facebook.com/pages/Est%C3%BAdio-Passagem-de-Som/211260005567027

REDE NATURA

Um vídeo autoexplicativo para revendedoras da Rede Natura. Adorei a animação super leve deixando minha voz bem direcionada para mulheres que pretendem trabalhar nesta área. 

Edição e animação: Gustavo Filus | @filusgus

PET CENTER UAU

Além da locução geral, fiz as vozes dos bichinhos. 

Ah, eu amo esse vídeo, eu amo essa locução e amo mais ainda, por que gravei com duas  pessoas maravilhosas da minha vida, Fernando Sasaki e Priscyla Vieira @pryscilavieira Cartunista de mão cheia e dona de uma boneca inflável, isso mesmo você deve conhecer a Amely, não? Cara, entra agora no insta da Pry e da uma olhada no que essa mulher magnifica faz! A Pry me convidou para narrar as vozes dos bichinhos e a voz principal do comercial. Eu fiz a gatinha, os cachorros e foi uma delicia gravar isso ai gente. Me diverti e pude mostrar todo o meu aprendizado nas aulas de dublagem! Uauuuuuuuuuuuuuuu, vem ver vem!!! Esse trabalho passou antes dos traillers no shopping Jardim das Américas, legal né?!!!! 

Áudio: Fernando Sasaki Cavalaro

Edição, animação e texto: Pryscila Vieira 

Produtora: Estúdio Passagem de som

https://www.facebook.com/pages/Est%C3%BAdio-Passagem-de-Som/211260005567027

SHOPPING TOTAL DIAS DOS PAIS

Essa locução gravei dentro de um carro, sim, exatamente isso hehe. O melhor amigo dos jornalistas que saem para rua atrás de suas matérias e tem que entregar o trabalho prontinho e nas pressas hehe. Nem sempre vamos ter um estúdio ao nosso dispor né gente, ainda mais na correria do dia a dia. Então a parada é improvisar. Fechamos os vidros, estacionamos na garagem (um lugar silencioso de preferência) e pronto, áudio captado e job no ar!!!! Viu só…ouve ai!!! 

Captação de áudio: Lunardo Campos 

Produtora: Graphismo 

Cliente: Shopping Total 

PASTORA VIVIANE IANNIE

Nunca tinha gravado um texto assim, e foi super legal, pois gravei ele em casa, virada para uma parede do quarto. Nem sempre preciso ir até a produtora que me contrata. Eu aprendi com o tempo como abafar o som e em seguida envio para o editor e pimba, ele faz a magia acontecer!!!! Improviso é tudo meu povo!!!! 

Locução para o vídeo de mkt da pastora Viviane Iannie. 
Uma narração mais calma e séria.
Edição e filmaker: @jhonvictor2201
Cliente: Pastora Viviane Iannie
Texto: @stephanybravos